cozygarden

위치: 주독일한국문화원 Kulturabteilung der Botschaft der Republik Korea, Koreanisches Kulturzentrum - Leipziger Pl. 3, 10117 Berlin 특징: 전자책을 빌릴 수 있음 필수사항: (1)회원 가입을 위한 서류 택 1 하여 메일 제출 필수 - 독일 거주지 등록증 / 독일 내 학교 학생증 사진 앞/뒷면 /독일 Aufenthaltstitel 앞/뒷면 (2)전자책을 이용하려는 기기에 '교보문고 전자도서관' 앱 설치 필요함 Kocis 한국문화원 웹사이트: https://kulturkorea.mhebook.co.kr/elibrary-front/main.ink --------------------------------------------..

예약: 투이 TUI Travel에서 비행+공항 셔틀+호텔 패키지 딜로 예약 달라진 점: ①크레타 하니아 공항에서는 셀프체크인이 없어서 온라인 체크인 후에도 직접 직원과 체크인을 진행해야 했음 ②공항 체크인시 의사소견서(Ärztliches Attest)를 요청하길래 가져온 의사소견서를 보여드림 (직원은 그리스분이지만, 의사소견서가 독일어로만 적혀진 것은 아무 문제 없었음) 추천사항: ①임산부 보안검색 - 보안검색시 문형 금속 탐지기를 직접 통과하지 않고 수동으로 보안검색해달라고 요청 드림 ②기내서비스가 없으니 아이패드에 영화를 다운받아 오던가 킨들에 책을 다운받아 올것 ③기내서비스는 유료이니 미리 물 작은 간식등을 챙겨오면 좋음 -------------------------------------------..

위치: 함부르크 Stadthausbrücke역 (S반) Neur Wall 출구 앞 바로 위치(아래 사진 참고) 특징: 금니 및 금/은 판매 가능 필수사항: (1)판매할 금 조각 (2) 금을 팔려면 신분증 지참 필수 -------------------------------------------- 오늘 시내에서 볼일을 보고 집으로 돌아가는 길에 우연히 금니를 사들인다는 광고를 보고 들르게 되었다. 치과치료를 받고 처치하지 못한 금니 2개가 있었는데, 혹시라도 평소에 금니 사들이는 곳을 보게되면 팔고 싶어서 가지고 다녔기 때문이다. 상점의 위치는 Stadthausbrücke역 (S반) Neur Wall 출구 바로 앞에 있다. Stadthausbrücke역에서 내리면 Neur Wall 출구로 바로 나가면 보인다..

위치: 함부르크 Altona 역에서 도보 10분 정도 걸어야 함(구글지도로 확인 필수) 특징: 새로 오픈한 프랑스 카페 추천메뉴: (1)초콜렛 케잌 (2)카푸치노 또는 카페올레참고사항: (1)카페 인테리어 + 분위기가 예쁜곳이라 왠만하면 카페 내부에서 분위기를 즐길 것을 추천함! (실외에도 테이블이 마련되어 있기는 함) (2)새로 오픈한 곳이라 아직 카드로는 계산이 안됨 - 현금 지참 필수 -------------------------------------------- 요즘 날씨가 좋아서 여기저기로 나들이를 자주하게 되었다. 특히 올해 독일 여름 날씨가 나에게는 매우 최악이었다.비가 너무 많이와서, 여름에 초봄에나 입는 반코트 아니면 자켓을 걸치고 다녔을 정도로 추웠으니깐 말이다. 추우니깐 활동성이 떨어..

위치: 함부르크 Altona 역에서 도보 10분 정도 걸어야 함(구글지도로 확인 필수) 특징: 구글 평점 높은 그리스 음식점 추천메뉴: (1)비프티키 Bifteki (메뉴판 75번) (2)디저트: 튀긴도넛 + 아이스크림 Loukoumades 참고사항: (1)인기가 많은 레스토랑이라서 예약 필수임 (2)독일에서 이국적인 분위기가 물씬 나는 그리스 레스토랑 (3)화장실은 아래층 계단으로 내려가면 있고 깨끗함 -------------------------------------------- 오랜만에 외식을 했다. 우리가 간곳은 그리스 음식점 Nostalgia bei Sotiris이다. 항상 만석인 곳이라 미리 예약이 필수이다.자리에 들어가서 메뉴판을 받았지만, 사실 난 뭘 주문할지 알고 있어서 메뉴판 따윈 필요..

구매처: 아마존 가격: EUR 16,90 모델명: Lurch 10093 Sparschäler Universal aus Edelstahl, 12,5 x 6,5 x 1,5 cm 장점: (1)매우 가볍다 (2)손목아픔이 거의 없다. (타사와 비교해 거의 없다.) (3)얇게 깎인다. 아마존 구입링크: https://www.amazon.de/dp/B003AU5RF0/ref=sspa_mw_detail_0?ie=UTF8&psc=1&sp_csd=d2lkZ2V0TmFtZT1zcF9waG9uZV9kZXRhaWwp13NParams -------------------------------------------- 이번에 부엌칼을 정리하면서 녹슬은 감자필러도 갖다가 버렸다. 원래 모양도 마음에 안들었던데다가 사용하면 팔이 너무 ..

위치: 함부르크 Reeperbahn 역에서 도보 10-15분 정도 걸어야 함(구글지도로 확인 필수) 특징: 구글 평점 높은 인도 음식점 추천메뉴: (1)양고기 커리; 정확한 메뉴명은 기억이 안남 (2)코브라 맥주 (3) 버터 난 (4)디저트: 아이스크림 Cassatta 참고사항: (1)인기가 많은 레스토랑이라서 저녁시간대에 사람이 많아지면 테이블 간격이 붙어 있는 곳이 있어서 다른 일행이랑 가까이 앉게 됨, 하지만 이런 점이 대부분 맛집의 특징인것 같기도 함 (2)화장실은 사용할 만은 함 -------------------------------------------- 우리동네 거의 맛집은 다 가봐서 인도음식점을 가보기로 했다. 두바이 크루즈 투어를 할 때 먹었던 인도음식이 매우 맛있었어서 함부르크에서 유..

일정 및 장소: Jan.6.2024 Sat 2:00pm / Laeiszhalle Recital Hall, Hamburg (구글지도로 확인 필수) 특징: 11살의 어린 연주가부터 29살 까지 재능있는 연주자들이 참여함 참고사항: (1)연주회에 늦게 도착하면 진행하고 있는 곡이 끝나고 난 뒤에 입장시켜줌 (2)입구에서 코트를 맡길 때는 1인당 2유로임 (3)화장실은 사용하기에 깨끗함 공연 소개 링크: https://overseas.mofa.go.kr/de-hamburg-ko/brd/m_9682/view.do?seq=1340682 -------------------------------------------------------------- 함부르크 개항축제를 다녀온 이후로 우리는 한국 관련 축제나 행사가 있..

빵고모님 슈톨렌 레서피: https://www.youtube.com/watch?v=qzcFxo3okVU 빵고모님 프레즐 레서피: https://www.youtube.com/watch?v=sJ2VCsSzJnU&t=23s -------------------------------------------------------------- 벌써 독일에서의 두번째 크리스마스를 보냈다. 독일에 온게 정말 엊그제 같기만 한데 어느덧 시간이 흘러 벌써 2년째 라는게 믿기지가 않는다. 독일에서는 크리스마스가 우리나라 설날과 같은 명절이기 때문에 이 즈음에는 다들 가족을 만나러 간다. 남편의 친척들도 차로 3~4시간 정도 떨어진 곳에 있어서 가게 되면 하룻밤을 지내고 와야한다. 이번 크리스마스에는 나도 무언가를 해보고 싶었다..

*독일어 관련 포스트는 필자 본인의 독일어 공부를 위한 포스트입니다. 필자는 아직 독일어에 능숙치 않아, 오역과 틀린 부분이 있을 수 있는 점 꼭 참고 부탁드립니다. *뉴스의 출처 / Quelle : https://www.youtube.com/watch?v=7AEIY3CrVOI (MDR) im Gange: in Process / 진행중이다 schildern: to describe / 묘사하다 übersetzt heißt es hier: 여기 이것을 번역하면 bei diesem produkt ist der inhalt weniger geworden: 본 상품의 함량이 적어졌습니다. eingehen: 논하다 / 동의하다 / 들어가다 / 입장하다 die Shrinkflation: shrinkflation / ..